Willkommen auf mein schönes Landhaus

Magazin Ausgaben

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

wissen Sie noch, wo sie als Kind die schönsten Ferien verbracht haben? Bei mir waren es Haus und Garten von meinen Verwandten im Allgäu.

Allein die Anreise – ein Tag mit dem Auto – war für mich westfälisches Stadtkind ein Erlebnis: Wenn sich nach der Autobahnausfahrt die Kuhweiden in sattem Grün vor uns ausbreiteten, die Architektur ländlicher wurde und die Berge mit teils schneebedeckten Gipfeln auftauchten, begannen die Ferien erst wirklich.

In meiner, zugegebenermaßen etwas verklärten Erinnerung konnte man dann den ganzen Sommer über Himbeeren pflücken, mit etwas Glück einen Frosch am Teichrand fangen, in der heißen Nachmittagssonne gut gekühlten Apfelkuchen essen und entlang des Steigbachs über große Felsbrocken klettern.

Heute lassen das Rauschen von Wellen, landes-
typische Gewürze und der Klang fremder Sprachen Urlaubserinnerungen und Fernweh in mir wach werden.

Vielleicht sollten wir dieses besondere Gefühl mit in den Alltag nehmen und es in unser Zuhause integrieren. Wir haben unsere diesjährige Spätsommerausgabe daher ganz dem Duft von Lavendel (S. 44 und 68), unwiderstehlichen Genüssen aus dem Süden (ab S. 58) und Einrichtungsideen à la française (S. 48) gewidmet.

Leckere Eisrezepte sorgen für die perfekte Abkühlung
(S. 36). Und auch unsere Wohnreportagen bieten tolle Ideen zum Nachstylen. Ich wünsche Ihnen eine wundervolle und erholsame Sommerzeit!

Herzlichst Ihre Lucia Richarts